2018 NEWCA 春节联欢晚会

大家好/Dear NEWCA Members and Friends:
又是一个农历年岁末,新春将近。我们东北威州华人协会新春聚会也如期拉开帷幕。欢迎大家踊跃参加,并携家人友人莅临!
今年的聚会我们有美食评审,节目演出,活动抽奖和选举新一届东北威州华人协会副会长。We will have the traditional food contest, performance show and lottery drawing. The new committee members will be elected as well for 2019.
现将有关事项通知如下 Details are as follows:
活动时间/TIME : 2月10日周六下午4:30至9:30
活动地点/PLACE: St Timothy Lutheran Church (473 7th St, Menasha, WI 54952)
活动安排/Agenda:
4:30PM-5:00PM 注册,自由交流/Membership Registration, Ticketing, Social
5:00PM-7:00PM 自助晚宴/ Dinner
7:00PM-9:00PM 节目演出, 活动抽奖/ Performance, Lottery Drawing
9:00PM-9:30PM 相聚畅叙/Social
活动费用/FEE:
2018 全年会费/2018 annual membership: 全家/Family:$50; 个人/Single: $30;会员费包括2-3次大活动的活动费用. Membership fee includes fees for 2-3 events (Summer picnic, Mid-Autumn Festival; Spring Festival).
单次活动费用/This event only: 成人/Adult: $15/人; 3-12岁儿童/3-12 Child: $10/人; 三岁以下免费/0-3 years old free
活动须知/NOTES:
1. 请会友以家庭为单位,与会带来一个家里的拿手节日好菜,份量要足以满足自己家庭需求为准。活动中心有厨房设施, 需要使用请提前联系组织者。
2. 我们要选举新一任协会主席,副主席,及committee,包括财务内务,活动策划,商务沟通,网络宣传负责人。这关系到2018-2019年Wisconsin东北地区华人的活动。希望大家积极参与!
3. 协会另外需要10个家庭或个人,为聚餐烹饪量稍大点美味佳肴,协会负责采购原材料费用的支出。Need 10 families or individuals to cook the larger food. The materials expenses will be reimbursed.
4. 如果你愿意为这次活动捐款捐物一些费用,请与活动组联系。Please contact with committee if you want to make a donation.
5. 上述各项活动还需要一些义工协助我们搞好活动,请愿意为这次活动出力We need volunteers to help with the events.
简炜炜(wjian@ncsu.edu) 或者肖黎(cisy8736@gmail.com)

谢谢!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *