大家好/Dear NEWCA Members and Friends:

又是一个农历年岁末,新春将近。我们东北威州华人协会新春聚会也
如期拉开帷幕。欢迎大家踊跃参加,并携家人友人莅临!2019 Chinese  
Spring Festival is around the corner.

今年的聚会我们有美食评审,节目演出,活动抽奖。We will have the traditional new year dinner,  
food contest, performance show and lottery drawing.

现将有关事项通知如下 Details are as follows:

活动时间/TIME : 2月2日 周六下午4:30至9:30 Feb.2 2019 Saturday 4:30p to 9:00p
活动地点/PLACE: St Timothy Lutheran Church (473 7th St, Menasha, WI 54952)

活动安排/Agenda:
4:30PM-5:00PM 注册,自由交流/Membership Registration, Ticketing, Social
5:00PM-6:00PM 自助晚宴/ Dinner
6:00PM-6:15PM 美食评审/ Food Contest
6:15PM-8:30PM 节目演出, 活动抽奖/ Performance, Lottery Drawing
8:30PM-9:30PM 相聚畅叙/Social

表演节目请与陈湛 @in an @pple 联系或者邮件我们Email: admin@newca.org
截止报名日期1/25/2019.
Performance sign up, please email us: admin@newca.org  by 1/25/2019.

活动费用/FEE:
2019 全年会费/2019 annual membership: 全家/Family:$55; 个人/Single: $32; (Cash Only)
会员费包括2-3次大活动的活动费用. Membership fee includes fees for 2-3 events (Summer  
picnic, Mid-Autumn Festival; Spring Festival;).

会员福利:
1.参加协会举办的活动, 如棋牌日,帆船体验,乒乓球活动等
2.持会员卡到相关商家消费销售协会会员专用福利 (商家信息和优惠信息可到网站查询,我们还在寻找更多的合作商家
,信息将会随时更新)

单次活动费用/This event only:
成人/Adult: $20/人; 3-12岁儿童/3-12 Child: $10/人; 三岁以下免费/0-3 years old  free

报名方式/Registration:

注册链接:
https://www.eventbrite.com/o/newca-18418445891


活动须知:
1. 请会友以家庭为单位,与会带来一个家里的拿手好菜,份量要足以满
足自己家庭需求为准。活动中心有厨房设施, 需要使用请提前联系组织者。
2. 我们召集协会委员,包括财务内务,活动策划,商务沟通,网络宣传
负责人。这关系到Wisconsin东北地区华人的活动。希望大
家积极参与!
3. 协会另外需要10个家庭或个人,为聚餐烹饪量稍大点美味佳肴,协
会负责采购原材料费用的支出。Need 10 families or  
individuals to cook the larger food. The materials expenses will be  
reimbursed.
4. 如果你愿意为这次活动捐款捐物一些费用,请与活动组联系。Ple
ase contact with committee if you  
want to make a donation.
5. 上述各项活动还需要一些义工协助我们搞好活动,请愿意为这次活动
出力We need volunteers to help with the events.

协会联系信息Contact Us:
Email: admin@newca.org
Phone: 920-858-1322
Contact person: Yanming Hou @侯延明, 肖黎 @Lily  Vivian Wu @吴淑如